Biên soạn: Đội ngũ BNG Agency · Cập nhật: 05/10/2026
BNG Agency làm cho AVICOM một landing page song ngữ Anh–Việt tại avicom.bngagency.vn, nhắm các doanh nghiệp tham gia Triển lãm Quốc phòng Quốc tế Việt Nam 2026. Trang dựng bằng Astro dạng trang tĩnh, font tự host, ảnh AVIF/WebP, được chấm kiểm tra chất lượng từ 94 lên 100/100 sau khi sửa 9 lỗi. Bài này kể lại bài toán, cách làm và những điều bạn có thể áp dụng cho landing page B2B của mình.
AVICOM là ai và họ cần gì?
AVICOM là nhà thầu thiết kế, thi công gian hàng triển lãm, hoạt động từ 2008 (website chính: avicom.vn). Khách hàng của AVICOM là doanh nghiệp, không phải người tiêu dùng, nên đây là bài toán B2B (doanh nghiệp bán cho doanh nghiệp).
Dịp cụ thể là Triển lãm Quốc phòng Quốc tế Việt Nam 2026 (Vietnam Defence Expo), diễn ra 10–13/12/2026 tại sân bay Gia Lâm. Doanh nghiệp tham gia gồm cả đơn vị trong nước và nước ngoài, vì vậy trang cần:
- Hai ngôn ngữ Anh và Việt, nội dung tương đương.
- Tải nhanh trên cả điện thoại lẫn máy tính.
- Trình bày năng lực rõ ràng để bộ phận mua hàng của doanh nghiệp đánh giá được nhà thầu.
- Đường liên hệ ngắn, dễ thấy.
Vì sao chọn Astro và trang tĩnh?
Astro là công cụ dựng website xuất ra HTML sẵn, gần như không gửi mã JavaScript xuống trình duyệt nếu không cần. Trang tĩnh nghĩa là mọi trang được tạo sẵn từ trước, máy chủ chỉ việc trả file, không phải xử lý cơ sở dữ liệu mỗi lần có người truy cập.
Landing page giới thiệu năng lực ít thay đổi nội dung, nên trang tĩnh hợp lý: tải nhanh, ít điểm bị tấn công. Nếu bạn muốn hiểu khi nào BNG Agency chọn WordPress, Next.js hay Astro, xem bài công nghệ BNG Agency sử dụng.
Những gì đã làm về kỹ thuật?
| Hạng mục | Cách làm | Lợi ích |
|---|---|---|
| Font chữ | Tự host trên máy chủ của trang, không gọi sang dịch vụ bên ngoài | Bớt một bước kết nối, chữ hiện ổn định |
| Hình ảnh | Định dạng AVIF/WebP, ảnh đáp ứng theo kích thước màn hình | Điện thoại không phải tải ảnh to dành cho máy tính |
| Máy chủ | nginx có cấu hình security headers | Trình duyệt được chỉ dẫn chặn một số kiểu tấn công phổ biến |
| Song ngữ | Hai phiên bản Anh–Việt cùng cấu trúc | Khách nước ngoài và trong nước đọc cùng một thông điệp |
Thuật ngữ: AVIF/WebP là định dạng ảnh nhẹ hơn JPG/PNG ở cùng độ nét. Security headers là các dòng chỉ dẫn bảo mật máy chủ gửi kèm trang. nginx là phần mềm máy chủ web.
Kiểm tra chất lượng: từ 94 lên 100/100
Trước khi bàn giao, BNG Agency chạy một vòng kiểm tra chất lượng (QA) cho trang. Lần chấm đầu đạt 94/100. Đội đã rà và sửa 9 lỗi, sau đó chấm lại đạt 100/100. Cách làm này nằm trong quy trình làm việc của BNG Agency: không bàn giao dựa trên cảm giác “trông ổn”, mà dựa trên danh sách lỗi đã đóng.
Về cách đo và cải thiện tốc độ nói chung, xem bài BNG Agency tối ưu tốc độ website như thế nào.
Bố cục trang sau phản hồi của khách
Sau bản đầu, AVICOM gửi phản hồi lần 1. BNG Agency sắp xếp lại trang theo đúng mạch khách đề nghị:
- Hero: phần mở đầu, nói rõ AVICOM làm gì cho triển lãm.
- Trust: các tín hiệu giúp người đọc tin tưởng nhà thầu.
- Lý do chọn AVICOM.
- VDE 2022: phần dành cho kỳ triển lãm năm 2022.
- VDE 2024: phần dành cho kỳ triển lãm năm 2024.
- Năng lực 6 mục: các mảng việc AVICOM đảm nhận.
- Quy trình làm việc.
- Liên hệ.
Mạch này đi từ “bạn là ai” sang “vì sao tin bạn” rồi mới tới lời mời liên hệ.
Bài học cho landing page B2B song ngữ
- Chỉ nói điều kiểm chứng được. Trang dùng “từ 2008” thay vì các cách nói tròn số không có căn cứ.
- Chọn công nghệ theo nhu cầu. Trang giới thiệu năng lực không cần hệ thống quản trị nặng.
- Kiểm tra trước khi bàn giao bằng thang điểm rõ ràng, sửa đến khi đạt.
Bạn có thể xem trang thật tại avicom.bngagency.vn. Các dự án khác nằm ở trang dự án tiêu biểu của BNG Agency.
Chi phí làm landing page tại BNG Agency
Landing page tại BNG Agency có giá từ 2.500.000 đ. Trang song ngữ, nhiều phần nội dung như dự án AVICOM sẽ được báo giá theo phạm vi thực tế. Xem dịch vụ thiết kế landing page và bảng giá dịch vụ.
Câu hỏi thường gặp
Landing page song ngữ có cần hai tên miền riêng không?
Không bắt buộc. Hai phiên bản ngôn ngữ có thể nằm chung một tên miền, miễn là người đọc chuyển ngôn ngữ dễ dàng.
Trang tĩnh có sửa nội dung được không?
Được. Nội dung được sửa trong mã nguồn rồi dựng lại trang; với landing page ít thay đổi, cách này gọn và an toàn. Nếu bạn cần tự sửa nhiều lần mỗi tuần, BNG Agency sẽ tư vấn phương án có trang quản trị.
Điểm 100/100 có nghĩa là trang lên Google ngay không?
Không. Điểm kiểm tra chất lượng phản ánh kỹ thuật của trang, còn thứ hạng tìm kiếm phụ thuộc thêm nội dung, mức cạnh tranh và thời gian. Cách BNG Agency làm SEO được mô tả tại bài này.
Làm sao để đặt làm landing page tương tự?
Gọi hoặc Zalo 0961 423 856, hoặc gửi yêu cầu qua trang liên hệ.
BNG Agency là thương hiệu của Công ty TNHH Truyền thông và Công nghệ BNG Agency, MST 0110113944. Xem thông tin doanh nghiệp.
Để lại bình luận